Bang mannetje

Mathilde Stein en Mies van Hout

Uitgeverij Lemniscaat

​

Bang Mannetje is bang voor alles. Hij maakt een afspraak met de toverboom die Bange Mannetjes van hun angsten afhelpt. De boom waarschuwt hem wel voor de woeste wezens in het wilde woeste woud die hij op zijn weg zal tegenkomen - maar daarvoor hoeft hij niet bang te zijn, ze zijn namelijk niet gevaarlijk. Eenmaal aangekomen bij de toverboom wordt hij meteen gepromoveerd tot een Best Wel Dapper Mannetje.

​

Brave Ben is always scared. He makes an appointment with the magic tree who gives scared people a helping hand. The tree warns Ben that if he wants to visit, Ben has to travel through the wild woods, and pass wild creatures. But he doesn’t have to be afraid of them, for they’re not dangerous.

When Ben reaches the magic tree, he gets promoted to a rather Brave Ben.

​

Vertalingen / Translations
German, English, Italian, Frech, Korean, Catalan, Danish, Swedish, Norwegian, Potugees, Chinese

​

Prijzen / Prises

- Kerntitel kinderboekenweek 2011
- Kinderboekwinkelprijs 2006
- Pluim van de maand september 2006

​

Voor recensies klik hier

​

Voor tips en tekenworkshops bij dit boek, klik hier